Prevod od "se odselil" do Srpski


Kako koristiti "se odselil" u rečenicama:

Potem si se odselil iz New Yorka.
Sledeæe što znam je da si se odselio iz Njujorka.
Rad bi se odselil od doma, da bi živela skupaj.
On želi da se preseli, želi da živimo zajedno.
Njun mladiček je odrasel in se odselil, morda v Los Angeles...
Ptići su im porasli i odselili se u Los Anđeles, ili gdegod.
RazmišIjam, da bi se odselil iz soseske z njo.
Razmišljam da se odselim iz kraja sa njom.
Tudi jaz to želim. Bil bi milijonar in se odselil.
I ja bih to voleo, jer onda bi bio milioner i živeo bi negde drugde.
Misli, da sem jaz kriva da si se odselil.
Mislim da krivi mene sto si bio otisao.
Sindrom praznega gnezda ima, odkar sem se odselil.
Takva je otkad sam se odselio.
Razmišljal sem, da bi se odselil od tukaj.
Razmišljao sam o tome da se odselim odavde.
Naj ti povem kaj se je zgodilo, ko si se odselil.
To se desi kad se iseliš.
Potem sem se odselil na svoje.
Ondea sam odselio, i živio sam.
Dobro sva se imela, preden si se odselil.
Lepo smo se provodili dok nisi napustio grad.
Živela je tu, se odselila, živela je tu, jaz sem se odselil.
Živela je ovde, odselila se, živela je ovde, ja sam se odselio.
Pred pol leta sem se odselil. Nisem še utegnil odpeljati vseh stvari.
Ja sam se preselio prije 6 meseci i još nisam stigao da preselim sve moje stvari...
Če je jezen, ker si se odselil, naj tebe butne v omarico.
Ako je ljut što se ti seliš iz kuæe, možda je tebi trebao nabiti glavu u ormariæ.
Vsak teden pobriše prah, tako da je videti kot da bi se odselil šele včeraj.
Briše prašinu svako malo, pa izgleda kao da sam juèer otišao.
Ne bi se odselil dlje kot tri ali štiri ulice stran.
Ne bih se preselio dalje od tri-èetiri bloka odavde.
Rabim zdravilo za 3 mesece, potem bom maturiral in se odselil.
Samo mi treba nešto za tri mjeseca dok ne diplomiram i iselim se iz kuæe.
Torej moja rešitev je bila, da sem se odselil.
Moje je rješenje bilo odseliti se.
Jaz ne morem verjeti, da si se odselil.
Ne mogu da poverujem da sam otišao odavde. Pa, ja mogu.
Iz tiste pisarne sem se odselil že pred mesecem dni.
Iselio sam se iz te kancelarije pre mesec dana.
Rečem vam, da je spoznal dekle in se odselil, vi pa boste kar odnehali?
Рекао сам вам да је упознао девојку и одселио се.
Očitno sem jih pustil tukaj, ko sem se odselil.
Sigurno sam ih zaboravio kada sam se iseljavao.
Prosim, ne povej jim, da sem se odselil.
Molim te ne moj, dok ja ne odem.
Žal mi je, ker sem se odselil od vaju.
Žalim što sam se odselio od tebe i Jonah.
Ja. Ampak nisem vedel, da je tvoja hiša saj si se odselil.
Jesam, ali nisam znao da je tvoja.
Očka si je kupil avto in se odselil v Tacomo.
A moj tata je kupio novi auto i preselio se u Tacomu.
Ellen je najbrž že četrta ženska, odkar si se odselil.
Mislim da je Elen èetvrta otkako si otiš'o.
Si komu povedala, da sem se odselil?
Jesi rekla nekome da sam se iselio?
Ne bo se odselil, ampak se mu bo zmešalo.
Neæe se iseliti, ali æe poludeti.
Nick Ford ne bo prodal podjetja in se odselil na Havaje.
Nik Fored neæe da proda svoj posao i preseli se na Havaje.
Toliko je stara, kot je bila Claire, ko sem se odselil.
Istih je godina kao Claire kad sam se odselio.
Potem se je v Starbucksu zaljubil v drugo in se odselil v Palo Alto v Kaliforniji.
A onda se on zaljubio u neku u Starbaksu. I preselio u Palo Alto u Kaliforniji.
Namestila sem ga, ko si se odselil.
Instalirala sam kad si se preselio.
Da bi mi zaupali in da ne bi ogrozil svoje družine, sem se odselil v hotel in postal nekdo drug.
Radi sticanja njihovog poverenja i zaštite moje porodice, morao sam da se odselim u hotel i postanem neko drugi.
Najhujši dan mojega življenja je bil, ko sem zapustil otroke in se odselil.
Najgori dan mog života je bio kad sam ostavio decu i odselio se.
To so verjetno... Domači posnetki, ki mi jih je mama pošiljala, ko sem se odselil.
Ovo su sigurno kuæni filmovi koje mi je slala tvoja mama kad sam se odselio.
Hišo je dal v oglas in se odselil v drugo državo.
Stavio je kuæu na prodaju i preselio se u drugu državu.
0.50707197189331s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?